Maço contém produções científicas do Professor Paulo Sawaya: Transcrição de aula inaugural, sem data registrada, na instalação dos cursos de férias patrocinados pela Secretaria da Educação e pela Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras da Universidade de São Paulo; Livro "História Natural (Zoologia) - Possibilidades do seu estudo em São Paulo"; "Concurso para a cadeira de história natural no magistério secundário".

Separata do boletim do Instituto Paulista de Oceanografia "Achegas ao dicionário dos animais do Brasil", de Rodolpho von Ihering, J. de Paiva Carvalho e Paulo Sawaya.

Plano do Manual de Biologia apresentado pelo professor Oswaldo Frota Pessoa.

Minuta do acordo a ser celebrado entre a Campanha do Livro Didático e Manuais de Ensino (CALDEME) e o professor Werner Gustav Kraudelat, para elaboração de um manual de química aos professores do ensino secundário; Observações sobre os programas de química do curso secundário; Breves comentários e sugestões ao "plano de um manual de química" para professores secundários, elaborado pelo professor Werner.

Relatórios da Campanha do Livro Didático e Manuais de Ensino (CALDEME); Diretrizes para elaboração dos manuais aos professores secundários de ciências físicas e naturais; Correspondências.

Acordo celebrado entre a Campanha do Livro Didático e Manuais de Ensino (CALDEME) e o professor Paulo Sawaya, para a elaboração de um manual de zoologia destinado aos professores do ensino secundário. Maço arquivístico contém correspondências, projeto, acordo aprovado pela diretoria do INEP e CALDEME, plano geral do manual e orçamento de trabalho.

Correspondências entre o doutor Gustavo Lessa e o professor Antônio Figueiredo sobre estudos para elaboração de um manual didático de latim; "Como tornar mais fácil e acessível o estudo da língua latina."

Reuniões realizadas no Instituto Tecnológico de Aeronáutica - São José dos Campos; Texto "O que deve ser o Manual de Física para o Curso Colegial" - redação do Dr. Paulo Sá; Relatório de reuniões com professores de Química, Física, Botânica, Ciências Físicas e Natuarais, Biologia Geral e Zoologia para elaboração de manuais para professores do Ensino Secundário; Lista de materiais a serem adquiridos para aulas de Física; Lista de experimentos a serem praticados em sala de aula; Correspondências.

Solicitações feitas pelo diretor da Campanha de Livros Didáticos e Manuais de Ensino (CALDEME) Mario Brito e pelo professor Dr. Gustavo Lessa, referentes à remessa de livros didáticos; Relação e notas de pagamentos dos livros recebidos; Correspondências.

Relação dos livros didáticos solicitados a várias editoras e ao Conselho Britânico, pelo diretor da Campanha de Livros Didáticos e Manuais de Ensino, encaminhados ao INEP.

Termo de responsabilidade assinado pelo diretor executivo da CALDEME Mário P. de Brito referente à aquisição de livros destinados ao uso da Campanha do Livro Didático e Manuais de Ensino, do Instituto Nacional de Estudos Pedagógicos; Lista dos livros americanos necessários à CALDEME; Recibos; Correspondências.

Correspondências sobre o manual de geografia para os professores secundários a ser produzido por Hilgard O'Reilly Sternberg e Pierre Monbeig.

Correspondência e parecer elaborado por José Leite Lopes sobre manuais para professores de Física do Curso Secundário.

Correspondências relativas à aquisição de livros didáticos brasileiros e americanos solicitados pelo professor Dr. Gustavo Lessa, membro da CALDEME e funcionário do INEP; Listagens de livros didáticos americanos oferecidos por editoras.

Acordo entre a Campanha do Livro Didático e Manuais de Ensino (CALDEME) e o professor Américo Jacobina Lacombe, para elaboração de um manual de história do Brasil, destinado aos professores.

Correspondências sobre as providências e informações para publicação e traduções voltadas ao ensino de ciências naturais no ensino primário; revisão da tradução "An introduction to science" do professor João Baptista Pecegueiro do Amaral; observações sobre a revisão pelo professor José Reis; análise do Guia para o ensino de Ciências Naturais do professor Marques Lisboa.

Plano para o manual de história do Brasil pelo professor Americo Jacobina Lacombe.

Correspondências entre o diretor Gustavo Lessa a professora Djalma Guimarães tratando da colaboração para plano de edição da Campanha do Livro Didático e Manuais de Ensino - CALDEME.

Minuta do acordo a ser celebrado entre a Campanha do Livro Didático e Manuais de Ensino (CALDEME) e o professor Karl Arens, para elaboração de um manual de botânica destinado aos professores do ensino secundário; correspondências; projeto do manual.

Acordo celebrado entre a Campanha do Livro Didático Campanha do Livro Didático e Manuais de Ensino (CALDEME) e o professor Mário Pereira de Souza Lima, para a elaboração de um manual de português e literatura destinado a professores do ensino secundário. Maço arquivístico contém correspondências da diretoria do INEP, CALDEME e professor Mário Pereira, projeto, sumário e orçamento para a produção do manual.

Ata de reunião do dia 6 de outubro de 1953, convocada pela Campanha de Livros Didáticos e Manuais de Ensino, para discussão do plano de um manual do professor de português do Ensino Secuntário apresentado pelo professor Mário de Souza Lima; Plano do manual do professor apresentado pelo professor Mário de Souza Lima; Correspondências.

"Ebauche d'un programme pour la redaction d'un guide du professeur de français"; Reunião para discutir o plano do manual de francês, apresentado pelo professor Raymond Van Der Haegen; Ata de reunião para discutir o plano do manual de francês; Correspondências.

Projeto Campanha do Livro Didático e Manuais de Ensino (CALDEME) para elaboração de um manual de história geral destinado aos professores do ensino secundário; Minuta e acordo celebrado entre a CALDEME e o professor Carlos Delgado de Carvalho; Planos para o Manual de História Geral; Primeiro ao quarto adendo ao acordo entre CALDEME e o professor Carlos para elaboração do manual; Notas Coligidas Sobre os Estudos Sociais no Curso Secundário; Correspondências.

Correspondências e plano para manuais do ensino de ciências físicas e naturais, apresentado pelo professor Newton Dias dos Santos.

Esquema do plano para um manual do professor de francês apresentado pelo professor Raymond Van Der Haegen.